No exact translation found for أغراض الدعاية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أغراض الدعاية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, it was important to ensure that modern technologies were not used for purposes of propaganda against Member States.
    غير أن من المهم كفالة عدم استخدام التكنولوجيات الحديثة في أغراض الدعاية المناهضة للدول الأعضاء.
  • Turning to section I of the operative part, he said that the new paragraphs (3, 5, 7 and 8) related to the misuse of the media and new communications technologies for racist propaganda purposes and to political organizations based on racism.
    وفي الفرع الأول، تتصل الفقرات الجديدة باستخدام الوسائط الجماهيرية وتكنولوجيات المعلومات الحديثة لأغراض من أغراض الدعاية العنصرية، وكذلك فيما يتعلق بالبرامج والمنظمات القائمة على العنصرية (الفقرات 3 و5 و7 و8).
  • He congratulated Azerbaijan on striving to help the refugees, but commented that his statement had focused on the fact that the issue of the refugees chiefly served the Azerbaijani Government as a propaganda tool and that human wretchedness could not be used for that purpose.
    وأذربيجان جديرة بالثناء إزاء عملها على مساعدة اللاجئين، ولكن من الملاحظ أن بيان أرمينيا قد تضمن بصفة خاصة أن مسألة اللاجئين تشكل أساساً وسيلة للدعاية لدى حكومة أذربيجان، وأنه ليس من الجائز أن تستخدم الفواجع البشرية في أغراض الدعاية هذه.
  • But, just as the use of NIT for propagandistic purposes may not be terrorism, so many uses of NIT for disruptive or destructive purposes may not be terrorism either.
    ولكن مثلما قد لا يكون استخدام التكنولوجيات الجديدة في مجال المعلومات في أغراض الدعاية إرهابا فكذلك قـد لا تكون إرهابا الاستخدامات العديدة للتكنولوجيات الجديدة في مجال المعلومات في أغراض تعطيلية أو تدميرية(159).
  • Singling out individual elements of the Moscow plan and interpreting them to suit the purposes of political propaganda is counterproductive, and the Russian Federation will therefore be unable to support the draft resolution submitted today by France.
    إن استهداف عناصر منفردة من خطة موسكو وتفسيرها بحيث تناسب أغراض الدعاية السياسية يأتي بنتائج عكسية، ولذلك لن يستطيع الاتحاد الروسي أن يؤيد مشروع القرار المقدم اليوم من فرنسا.
  • Instead of using that question for propaganda purposes, the Greek Cypriot side should respond positively to the Secretary-General's initiatives aimed at the resumption of the work of the Committee on Missing Persons.
    وبدلا من استخدام هذه المسألة في أغراض الدعاية، يجب على الجانب القبرصي اليوناني أن يستجيب بشكل إيجابي لمبادرات الأمين العام التي ترمي إلى استئناف أعمال اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين.
  • -Move now! -Time to bounce. Leave this shit.
    ـ تحرّكوا الآن ـ حان وقت الرحيل، دعا هذه الأغراض
  • - Move now! - Time to bounce. Leave this shit.
    ـ تحرّكوا الآن ـ حان وقت الرحيل، دعا هذه الأغراض
  • The Subcommittee noted with appreciation that, in 2000, the United States Congress had passed legislation prohibiting the Secretary of Transportation, through the Federal Aviation Administration, from issuing or transferring a licence for the commercial launch of a payload containing any material to be used for the purposes of obtrusive space advertising.
    ونوّهت اللجنة الفرعية بعين التقدير أن كونغرس الولايات المتحدة أقر في عام 2000 تشريعا يمنع وزير النقل، من خلال ادارة الطيران الاتحادية، من اصدار أو تحويل رخصة اطلاق تجاري لحمولة تحتوي على أي مواد معدة للاستخدام في أغراض الدعاية الفضائية الاقتحامية.
  • The Subcommittee noted with appreciation that, in 2000, the United States Congress had passed legislation prohibiting the Secretary of Transportation, through the Federal Aviation Administration, from issuing or transferring a licence for the commercial launch of a payload containing any material to be used for the purposes of obtrusive space advertising.
    ونوّهت اللجنة الفرعية بعين التقدير، أن كونغرس الولايات المتحدة أقر في عام 2000 تشريعا يمنع وزير النقل، من خلال ادارة الطيران الاتحادية، من اصدار أو تحويل ترخيص لعملية اطلاق تجارية لحمولة تحتوي على أي مواد معدة للاستخدام في أغراض الدعاية الفضائية الاقتحامية.